{"id":34520,"date":"2007-07-02T23:12:01","date_gmt":"2007-07-02T21:12:01","guid":{"rendered":"http:\/\/176.143.180.246\/wordpress\/?p=34520"},"modified":"2007-07-02T23:12:01","modified_gmt":"2007-07-02T21:12:01","slug":"cinq-amoureuses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joubjoub.fr\/blog\/?p=34520","title":{"rendered":"Cinq amoureuses"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-31422\" src=\"https:\/\/joubjoub.fr\/wp-content\/uploads\/blog\/Lecture\/2007\/Cinq amoureuses.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"464\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\"><strong style=\"font-size: 21px\">Auteur :<\/strong><span style=\"font-size: 21px\"> IHARA Saikaku<\/span><\/p>\n\n\n<hr \/>\n<p class=\"has-normal-font-size\">Aujourd&rsquo;hui consid\u00e9r\u00e9 comme un des plus beaux prosateurs japonais, Ihara Saikaku (1641-1693) n&rsquo;a pas obtenu sans peine cette r\u00e9putation.<\/p>\n<p class=\"has-normal-font-size\">C&rsquo;est qu&rsquo;il cr\u00e9a au Japon un genre neuf, le conte r\u00e9aliste en prose (ukiyo-z\u00f4shi), qui d\u00e9crit de fa\u00e7on piquante, et nous dirions peut-\u00eatre libertine (mais nous aurions tort), les m\u0153urs amoureuses de son temps. Une classe nouvelle, celle des commer\u00e7ants et bourgeois propri\u00e9taires, les ch\u00f4nin, prosp\u00e9rait alors sous un sh\u00f4gunat pour un temps lib\u00e9ral et dont la morale \u00e9tait : \u00abEnrichissez-vous\u00bb. Mais les m\u0153urs sexuelles demeuraient f\u00e9odales. Si les hommes trouvaient quelques compensations chez les prostitu\u00e9es raffin\u00e9es, les femmes \u00e9taient condamn\u00e9es \u00e0 la fid\u00e9lit\u00e9 ou \u00e0 la mort ignominieuse.<\/p>\n<p class=\"has-normal-font-size\">\u00c0 l&rsquo;exception du cinqui\u00e8me, chacun de ces r\u00e9cits conte l&rsquo;histoire aventureuse et cruelle d&rsquo;un couple d&rsquo;amants que l&rsquo;ordre social finit par briser, mais qui du moins, quelques jours ou quelques mois durant, auront aim\u00e9, auront v\u00e9cu. Si le dernier par un miracle tourne bien, c&rsquo;est que l&rsquo;auteur veut laisser entendre qu&rsquo;un jour sera fini l&rsquo;infini servage de la femme. Du lupanar au couvent, des campagnes aux troupes de com\u00e9diens, voici pour nous, traduit et richement annot\u00e9 par M. Bonmarchand, aussi amusant qu&rsquo;\u00e9mouvant, tout un tableau du Japon sh\u00f4gunal.<\/p>\n\n\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>Editeur :<\/strong> Gallimard, Connaissance de l&rsquo;Orient<\/li>\n<li><strong>Format :<\/strong> Poche<\/li>\n<li><strong>Nombre de pages :<\/strong> 289 pages<\/li>\n<li><strong>Genre : <\/strong><span style=\"color: #000000\">Roman<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-cyan-bluish-gray-background-color has-text-color has-background has-normal-font-size\"><strong>Note :<\/strong>\u00a04 \/ 5<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auteur : IHARA Saikaku Aujourd&rsquo;hui consid\u00e9r\u00e9 comme un des plus beaux prosateurs japonais, Ihara Saikaku (1641-1693) n&rsquo;a pas obtenu sans peine cette r\u00e9putation. C&rsquo;est qu&rsquo;il cr\u00e9a au Japon un genre neuf, le conte r\u00e9aliste en prose (ukiyo-z\u00f4shi), qui d\u00e9crit de fa\u00e7on piquante, et nous dirions peut-\u00eatre libertine (mais nous aurions tort), les m\u0153urs amoureuses de son temps. Une classe nouvelle, celle des commer\u00e7ants et bourgeois&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[43,677,1172],"class_list":["post-34520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lecture","tag-abc2007","tag-ihara-saikaku","tag-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joubjoub.fr\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joubjoub.fr\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joubjoub.fr\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joubjoub.fr\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joubjoub.fr\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/joubjoub.fr\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34520\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joubjoub.fr\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joubjoub.fr\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joubjoub.fr\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}