Nouvelles

0

Au rez-de-chaussée du paradis

Auteur : collectif 14 récits d’écrivains vietnamiens parmi les plus doués de leur génération à la recherche de nouvelles techniques capables de traduire les nouveaux rapports au monde. Comment être jeune aujourd’hui au Viêt Nam ? Dans ce pays où 70 % de la population a moins de trente ans, à quoi aspire une jeunesse qui n’a pas connu les souffrances de la guerre ni...

0

En traversant le fleuve

Auteur : collectif Il y a une malédiction à laquelle personne n’échappe, l’impossibilité d’oublier. Le langage n’est pas un héritage dont on peut se débarrasser, il se grave dans la chair, il structure le cerveau, il colore le regard, il infléchit la voix. Ces voix du souvenir, nous les retrouvons dans ce recueil de nouvelles d’écrivains vietnamiens vivant au Viêt Nam, aux Etats-Unis, en France...

0

Histoires piégées

Auteur : Collectif Si, errant par la pensée dans La ville fantôme et y cherchant A la pâle clarté des réverbères quelque Interlude pour un meurtre qui soit Garanti sans douleur, vous laissez, par Simple curiosité, Une si gentille serveuse vous entraîner A travers le mur vers un Duel à mort mettant aux prises Quatre amis sûrs, vous aurez soudain La peur pour compagne et...

0

La solitude du vampire

Auteur : Collectif Du drame romantique à la science-fiction, la figure du vampire a connu bien des métamorphoses. A l’instar des ermites, des bandits, des vagabonds et des prophètes, il est un exilé sur terre, condamné à la solitude d’une vie errante. C’est un hors-la-loi, un monstre, une âme perdue. Sa soif de sang et de puissance, sa propension à corrompre les âmes l’incitent pourtant...

0

Une vie de chien

Auteur : BÙI Ngọc Tấn Tous les héros de ces nouvelles ont vraiment eu une vie de chien. La faute aux événements ? à la guerre ? à pas de chance ? à la politique ? à la société ? À la vie, quoi… Chienne de vie ! Sept nouvelles qui mettent en scène des petites gens du quotidien, qu’ils soient un soldat qui déserte...

0

Les diaboliques

Auteur : BARBEY D’AUREVILLY Jules Amédée Une adolescente se rêve enceinte de l’amant de sa mère (Le plus bel amour de Don Juan) ; une femme empoisonne l’épouse de son amant avant de goûter avec lui une félicité dépourvue de tout remords (Le bonheur dans le crime) ; une duchesse espagnole, pour punir son mari d’avoir tué son amant, déshonore son nom en se prostituant...

0

Aventures

Auteur : CALVINO Italo « Si l’on trouve dans la plupart de ces Aventures des histoires qui racontent comment un couple ne se rencontre pas, c’est que, semble-t-il, pour l’auteur, résident dans cette absence de rencontre non seulement une raison de désespérer, mais surtout un élément fondamental – sinon l’essence même – du rapport amoureux. » Italo Calvino Editeur : Points, n°953 Format : Poche...

0

Fictions

Auteur : BORGES Jorge Luis « Des nombreux problèmes qui exercèrent la téméraire perspicacité de Lönnrot, aucun ne fut aussi étrange – aussi rigoureusement étrange, dirons-nous – que la série périodique de meurtres qui culminèrent dans la propriété de Triste-Le-Roy, parmi l’interminable odeur des eucalyptus. Il est vrai qu’Eric Lönnrot ne réussit pas à empêcher le dernier crime, mais il est indiscutable qu’il l’avait prévu…...