24 – Jour 3 – S03.E16 – 04h00 – 05h00

• Saison : #3 / 9
• Épisode : #16 / 24
• Durée : 45m
• Diffusion : 30 mars 2004

Découvrant que Julia a avoué la vérité à la police, Sherry raconte à l’inspecteur chargé de l’enquête qu’elle a passé la soirée avec le Président. Elle retrouve ensuite son ex-mari pour s’assurer qu’il la couvrira sur ce coup-là…

Le virus Cordilla a été répandu dans le système de ventilation du Chandler Plaza Hôtel et Gael en est la première victime. Sur place, Michelle a peut-être aussi été exposée au virus. Elle doit cependant s’assurer que personne ne sorte de l’hôtel et surtout que les clients n’en sachent rien. Elle apprend que 11 autres fioles existent…